Zgłoś nadużycie Scena Trzecia - wejście od Zaułka Krystyny Feldman

„Nasze dwa zdania o tej komedii Kleista zacznijmy od ponurego stwierdzenia; 
tuż po ukończeniu sztuki trzydziestopięcioletni Autor samobójczym strzałem w głowę
 zakończył życie. Podobnie jak u nas Bałucki i jeszcze Gogol, i Steinberg.
 Nie ma nic bardziej szokującego niż auto-da-fé komediopisarza, który rozbawiał nas do rozpuku. Co zatem odbijało to «lustro komedii», które polerował młody Kleist,
 jaki wstrząsający obraz świata i osób odkrył i zobaczył nadwrażliwy komediopisarz?

Kleist napisał historię sędziego Adama, który żyje w bezsenności, nocą włóczy się
po najpodlejszych dzielnicach, później plastrem opatruje rany. Udręczają go przeklęte obrazy
 i straszliwe pożądania. Jest Adamem – lecz ów Nowy Adam jest Bestią z komedii. 
Ewa w Nowym Świecie będzie niezwykłej urody i brzydota ukrywanych grzechów 
będzie niezwykła. Nowy świat zostanie obrany do samego rdzenia własnej istoty.


Dla Kleista, wrażliwego młodego mężczyzny, arcyutalentowanego pisarza,
 w rdzeniu świata ukryty był pistolet. Jeśli my na Bestii będziemy się śmiali – Kleist będzie żył; niech śmiech nas rozbroi”.

SĘDZIA ADAM Mirosław Kropielnicki
RADCA WALTER Janusz Grenda
PISARZ LAMPKE Paweł Binkowski
PANI MARTA Małgorzata Łodej-Stachowiak
EWA - jej Córka Wiktoria Kulaszewska (PWST Kraków)
JAN KAŁUŻA Ildefons Stachowiak
ROBERT - jego Syn Grzegorz Gołaszewski
PANI BRYGIDA Anna Mierzwa
KUCHARZ od MIĘS Wojciech Deneka
WINA, SERY Maciej Zabielski
PIĘKNI OFICEROWIE: Tadeusz Drzewiecki
Nikodem Kasprowicz
Andrzej Lajborek
i ADIUTANT Krzysztof Przybyłowicz
Twórcy

INSCENIZACJA Janusz Wiśniewski
KOSTIUMY Agata Uchman
ASYSTENT SCENOGRAFA Wawrzyniec Kozicki
oraz Emilia Grzeczka
Ewa Mróz
(Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu,
Pracownia prof. Piotra Tetlaka)
ASYSTENT REŻYSERA Anna Wachowiak
Krzysztof Przybyłowicz
INSPICJENTURA Krzysztof Przybyłowicz